Bridging the Divide — wymiana młodzieżowa PL–GE
Kobuleti (Gruzja) • 26–31 sierpnia 2025 • 16 osób: 12 uczestników (18–30) + 4 liderów
O projekcie
Bridging the Divide to 6‑dniowa wymiana młodzieży łącząca rówieśników z Polski i Gruzji. Pracujemy metodami edukacji pozaformalnej: kręgi dialogu, storytelling, laboratoria tematyczne oraz twórcze (ziny, fotografia, krótkie historie wideo). Finałem jest otwarty pokaz w Kobuleti i publikacja online.
Organizatorzy & partnerzy
New Europe Foundation (Polska)
Koordynator projektu i organizacja wysyłająca. Odpowiada za rekrutację uczestników z Polski, standardy włączenia i bezpieczeństwa, logistykę podróży, dokumentację (listy obecności, Youthpass) oraz upowszechnianie rezultatów w Polsce.
Here, Now, for Liberty! (Gruzja)
Organizacja goszcząca w Kobuleti. Zapewnia miejsca zajęć i zakwaterowanie, wspiera kontakt ze społecznością lokalną, współprowadzi program, organizuje pokaz społecznościowy i logistykę na miejscu.
Uczestnicy i wsparcie
- Skład: 8 osób z Polski (6 uczestników + 2 liderów) oraz 8 osób z Gruzji (6 uczestników + 2 liderów).
- Wiek uczestników: 18–30 lat; język pracy: angielski (z wsparciem językowym).
- Priorytet: młodzież o mniejszych szansach (bariery ekonomiczne, pochodzenie migranckie/uchodźcze, regiony peryferyjne). Buddy system, cicha przestrzeń, elastyczne tempo pracy.
- Bezpieczeństwo i dobrostan: jasne zasady, osoba do kontaktu 24/7, polityka zgód na media i dane.
- Zielone praktyki: lokalne dojścia piesze/transport publiczny, materiały nisko-odpadowe, refill station.
Program (26–31 sierpnia 2025)
Godziny orientacyjne: 09:30–12:30 i 14:30–17:30; możliwe drobne zmiany zależnie od miejsca i pogody.
Dzień 1 — Wt 26.08
Powitania, integracja, zasady włączenia i bezpieczeństwa, walkshop po Kobuleti, wprowadzenie do rezultatów (zin, foto‑esej, historie cyfrowe).
Dzień 2 — Śr 27.08
Storytelling & testimony; klinika prywatności i bezpieczeństwa cyfrowego; pracownia mediów (audio, foto, wideo, licencje).
Dzień 3 — Czw 28.08
Dialogue Labs (słuchanie, współpraca mimo różnic); symulacja partycypacji młodych; tworzenie zespołów PL–GE i kontraktów.
Dzień 4 — Pt 29.08
Równoległe Creative Labs: Zine Sprint / Photo Story / Digital Story; prototypy + konsultacje redakcyjne.
Dzień 5 — Sob 30.08
Finalizacja, próba i pokaz społecznościowy w Kobuleti; ściana opinii i dokumentacja.
Dzień 6 — Nd 31.08
Portfolio walk, refleksja, Youthpass, plan działań po powrocie, harmonogram publikacji.
Plik do pobrania: Final Activity Programme (PDF) — wersja do załączników i publikacji.
Rezultaty & publikacje
- Zin (16+ stron) — wydanie online (PDF) i kilka egzemplarzy drukowanych.
- 6 krótkich historii cyfrowych (60–120 s) — z napisami i opisami alternatywnymi.
- Foto‑esej online — galeria z podpisami i informacją o licencjach.
- Prezentacja końcowa dla społeczności w Kobuleti — z dokumentacją i listą obecności.
- Uznanie efektów uczenia się poprzez Youthpass dla wszystkich uczestników.
Linki zostaną opublikowane po wydarzeniu. Materiały będą dostępne z poszanowaniem prywatności i praw autorskich (otwarte licencje, gdzie to możliwe).

Współfinansowano przez Unię Europejską / Co-funded by the European Union.
Treści wyrażają wyłącznie poglądy autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Unii Europejskiej ani Narodowej Agencji. Ani UE, ani NA nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania informacji.
Wszystkie materiały i wydarzenia oznaczamy emblematem UE oraz formułą współfinansowania. Wersje elektroniczne są publikowane w otwartym dostępie (z poszanowaniem prywatności uczestników).
Dostępność i ochrona danych
- Dostępność: buddy system, wsparcie językowe, cicha strefa, informacja o barierach i alternatywach.
- Media & RODO: jasne klauzule zgody na wizerunek i przetwarzanie danych; możliwość opt‑out ze zdjęć.
- Pliki: opisy alternatywne, napisy, kontrast; przyjazny wydruk PDF.
Polityka prywatności NEF: /privacy
Kontakt
New Europe Foundation
E‑mail: contact@neweurope.pl
Strona: https://neweurope.pl/
Here, Now, for Liberty! (GE)
E‑mail: herenowforliberty@gmail.com
Facebook: Here, Now, for Liberty! – აქ, ახლა, თავისუფლებისთვის